chez moi
☆Bienvenue! chez moi☆
| HOME |
初めての仕事in france
真っ黒０o０
バイトしてきました
ボジョレーのぶどう園で葡萄の収穫時期の今、朝７時半から１２時半位まででしたが、手が真っ黒
疲れたけど勉強になりました
実際に体で覚えたという感じです
（途中４回も休憩があったのです。パン・ワイン〜・パン・ワイン
おいおい）それで２０ユーロほどになるようです
私のフランスでの初仕事はvendange
となりました＾＾幸せな事です
こちらを着てお仕事♪腰にきます
ル・コック
が泥だらけ＞＜
お昼待ってます
tantan相当お腹すいたらしいです。健康だね＾＾外の椅子で
今日でｺｺの畑は収穫が最後なのです。お花やとうもろこし？、葡萄の葉、
夕飯用意までの１時間の睡眠
enzo〜！お前暑いよ！でも今日はずっと一人（１匹でストレス溜まってたみたい・・・）
すまんよenzo〜！reiは勉強してきたからね！今日はお肉あげようね〜はは）
PS：
フランスの花火を発見
（あったの？！）実家の夏祭りを思い出したreiでした
滞在許可書の更新（学生）in france
実際に県庁（prefecture）で行った行動です＾＾
なかなか自分にピッタリ！という方法を探すのは難しいですね・・・><
私はローヌ県に住んでいますので、LYON県庁更新の予約（rendez-vous)をまずしなければいけません。
しかし、bessenayは田舎です。
車も持っていないし、交通手段は皆。車・・・
ということで、本当は実際にprefectureに行って予約するのがいいのですが、まずはインターネットで予約せざる終えませんでした。
web留学生VISA予約ページ
ローヌ県庁：
Le servise des etudients etrangers de la Prefecture du Rhone
97 rue Moliere LYON 3eme
*9h〜12:30h/14h〜13:30h
しかし、毎日満員御礼（苦笑）
ネットで取れたのは2007年になってから。（汗汗！）
これでは私は不法滞在者確実（爆）になってしまうので意を決して、予約を早めてもらうお願いをしに結局県庁に出向きました。
用意した書類：
・予約変更懇願書（自作）
objet:souheite avoir un renouvellement de Carte de sejour
Madame,Monsieur
Enchante.
je m'appelle Rei et je suis Japonaise.
je suis venu en France en Octobre 2005 pour apprendre le vin .
j'ai ete a L'universite Catholique de LYON 2 pour apprendre le Francais et dbtenir un VIsa et une Carte de sejour qui se termine au 2 Octobre 2006.
il a ete convenu de L'universite du vin et Allience Francaise LYON plus 6mois.
mais ,je ne peux pas avoir rendez-vous votre prefecture toujours.
je sais que vous etes occupe pour etudiants de l'etranger.
vous etes complet de rendez-vous tous le jour.
je ne suis que faire...
j'habite Bessenay est tout loin que prefecture de Lyon.
j'ne ai pas du voiture et il y a pas de train ici.
au moins vous pouvez rendez-vous ou formalites de postale s'il vous plait.
j'espere fort.
Recevez l'assurance de mes sentimentles plus distingues.
Veuillez agreer Madame,Monsieur.
こんな感じのです（恥）もう時間無いのでどうしたらいいかわからない！お願いします！ムッシュ！って内容です＾＾；
・cart de sejour（現カード＆コピー）
・パスポート（両面コピー＆VISAページ）・証明写真３枚
・前の学校の卒業証書 前期しか出席できなかったのですが、「日本に用事があって・・・すみません。」で何とか（汗汗；）
・次の学校の入学許可書×２ ６ヶ月以上の登録で１年有効のVISAがおります（私はまだ学生証を持っていないため、後で郵送しなければいけないそう・・・
）・銀行残高証明書（日本人の場合：３８００ユーロ以上）
・EDF領収書（住居証明）
＊その他：日本での出生証明や１回目の時に作った書類は持っていけるものは、すべて原本＆コピーを持参しました。
予約の変更はもう土下座してでもお願いしなければいけない状況だったので、その場で仮滞在書を作ってもらえた私はラッキーかも知れません。
今から来年の更新予約とってたほうがいいかしらなんて考えちゃいます（だから予約が埋まってるのだったりシテ＞＜
）きちんと準備されてる方には無縁なのでしょう・・・
tantanには申し訳ないけど自分で確実にすると達成感と安心感はありました。
少しでも役立てば幸いです
間違っていたらドシドシ
訂正お願いいたします
mercredi/20/sep et aujourd'hui/21
２１日：友人（モニカ
）のお宅のbebe君マティスのお迎えが仕事で預かって欲しいということなのでした。彼が持っているのはreiのdoco○o
。やっぱり珍しいのかな？
そのほかデジカメ・ハサミが気に入ったみたい？☆（ハサミはひやひやっす
）本日のワイン
サン・セステフ（ボルドー：上部）
２１日：仮滞在書２年目(泣）
本日、「もう自分でやる！(−''−＃)」と啖呵切った私。自力でLYON県庁までGOです。
ここbessenayからLYONまでは車が渋滞していなくても（１２０km/h)１時間位でしょうか＾＾；
今日は初めて車
（昨日のお礼にモニカが運転してくれた）→バス
→地下鉄
・・・そう自力で行ってまいりました。（samuelはあまりにも自分がすべてやってやったというのでケンカ中なのよね
）やっとの事でｺｺ県庁まで着ました。（着いた〜涙
）県庁訪問の目的は「VISAの更新予約の日を変えること」だったのですが、資料をそろえて、自作懇願書類と共に提出したら「郵送で学生証などあと送ってね」って・・・（感激！
）やった〜！仮滞在書いただいちゃった♪ほんとにmerci!ムッシュ！！！
そして、携帯の充電器が壊れたため通りすがりの携帯屋さん
へ（しかもあった！取り寄せかと思ってたのです）そして、アリアンス
に登録（なんでかは別に書きますね）＞reiは地図が読めない女。１時間迷いました。足の豆が・・・で、やっとお昼：リヨン風サラダ（ポーチドエッグ・ベーコン・レタス)
ビール
冬用買い物
♪と称して、衝動買い！カーディガンやスカーフ？など♪（もちろんjenifer
ですが＾＾；)そして１８時にモニカが又バス停まで迎えに来てくれるそうなので早めにLYONにバイバイ・・しました。（待ちましたけどいいです）
こうして書いてみるとうまくいった日なのかな？うん。確かに。奇跡的な位。（これで口げんかしなかったら幸せなのになあ＞＜）
とにかく、私はこの青い紙で後3ヶ月は不法滞在にならないで済みます！
こう書いては申し訳ないけど、一人で手続きしたほうが早いし、安心です。
そう、思いたくはない・・・でも田舎に住んでて買うはずの車も結局ボツな今。。。
不安は一杯っす
そして多分私はこれからも一人でやりたくなってしまうと思うのです。そう思うと心が少し痛い・・・
samdi/16/SEP/2006
mirrabelle（ミラベル）のタルト♪
tantan実家のお祭りにはちょっと疲れすぎて遠慮させていただき、昨日から一人
のreiです＾＾一人でも結構色々やる事はあるものですが、久々の「一人」の夜を昨日過ごせて（ワインも飲み放題だァ〜
♪）ちょっと今日はスカッとしております。やっぱり、丸々一人の時間って特別・・・ぷはあ〜
とはいうものの、洗濯とかアイロンとかはきっちり2人分ありますがネ＞＜
今日はtantan留守中に仕事で彼が取ってきたプルーン（の仲間らしい）で、ご希望に答え初めてタルトを作りました。
ＰＳ：mirabelle(ミラベル：イエロープラム）と解りました＾＾私、実はお菓子類は本当にバレンタインデーチョコ位しか作った事ないんですね・・・
なので、クックパットから探したら、「お！プルーン！これこれ！」とあったのが、いつも拝見させていただいてるるりさん←クリックできます
のページでビックリしました＾＾とにかくカスタードからまねっこさせていただいてなんとか見た目は・・マシ？・・・？？？
タルト型がなかったので、ローストビーフとかの「あれ」です
さて、日曜の夕方に帰ってくるようなので、感想はその時まで？でいるとします＾＾；
るりさん、有り難う〜♪
では、つかの間のお一人様
をもう少し味わっちゃおうかな♪ jeudi/14/Sep/2006
大きくなったべさ俺っち。
1ヶ月しか離れていなかったＢｅｓｓｅｎａｙですが日を追って朝日
が昇る時間が遅くなって来ていました。我が家のenzo君
も朝はしゃいだと思っていたら、もう寝るらしいですまた昨日tantanＰＣ
が壊れたため、reiＰＣに「繋いでよ」ということで画像復活（久々〜♪）昨日今日とtantanはボジョレーにvendange(葡萄の収穫）に行っているのでreiはenzoと夕方までゆーーーっくり勉強でもしている予定です。
マルシェ
もお天気があまりよくないので人がまだまばらカナ？もう少ししたら、チーズ屋さんのトラック
が来るので買いに行きましょう〜も♪雨だし？）昨日帰ってきたtantanは久々の体仕事で腰痛を悪化したようですが、これからの事を話ていてまたもや喧嘩？勃発・・・
どうもうまくいかないなあ・・・
だわ！昨日買った初心者マーク
をつけて、早く車乗りたいなあ＾＾
←これではなくね！！ 12/SEP/2006
ああ・・・ここはﾌﾗﾝｽ・・・
帰ってきたreiです
パリ・ＣＤＧ空港に着いたのは７日だったのですが・・・今回も時差ぼけが激しかったため遅れに遅れた更新となってしまいました。
でもtantanとちょっと食い違いｷﾞみですごい濃いーーｲ５日間何ですが・・・はは
日本滞在の間お世話になった皆様、親友よ、逢いたかったけど念願かなわずだったＥＭＩ姫、突然お邪魔したのに暖かいおもてなしをありがとうございましたおかみさん！＾＾
本当にもっと居たかったなあ・・・
日本語が聞こえる、話せる血が流れてる。
日本人ってこんなに親切であったかいものだったんだ・・・と、自分が日本人であるこを、私の遺伝子の何かが感じたそんな滞在でした。。。（と、あほながら言ってみちゃったりして＞＜ﾜｰｲ）
tantanも無事「7日？！８日？！どっちにつくの？？？」
と惑わせながらも（すまん・・・）ﾘﾖﾝ空港で出迎えてくれていました。
rei「さヴぁーー？」
tantan「ｳｲー！じゃこれからﾘﾖﾝのぷちぃレストランで地元の友達と食事行くからね♪」
rei「は？←日本語じゃ」
眠いです。
５日間ろくに寝れなかったし。（北海道ではしゃいじゃった・・）
・・・乗り換えしてきたんですけど。
・・・重くて何回もトランクと格闘してきたんですけど。
この時私は「ﾌﾗﾝｽに本当に戻って来たんだわ。」なんて空港の中でreiだけにスポットライトが当たってるヒロインの錯覚に陥って・・・
この後何食べたかなんて・・・夢の中でとにかく必死に話して家戻って寝たくても寝てんだかおきてんだか・・・（いやはや本当に言葉にならない変な感じ）
次の日は妹のおうちの薪割り行くと午前中に起こされ夜まで付き合い ついに吐き気に追われて眠れず・・・と・・・今にいたって重ーーい関係状態であります。
もう4日は同じベットで寝てないし。。。あらら
そして週末から実家のパーテｲ ・・・
限界かも・・・
私は自分の大学の事などもありますが、とにかく1日一人になりたいです
わがままかな。。。
帰ってきたreiです
パリ・ＣＤＧ空港に着いたのは７日だったのですが・・・今回も時差ぼけが激しかったため遅れに遅れた更新となってしまいました。
でもtantanとちょっと食い違いｷﾞみですごい濃いーーｲ５日間何ですが・・・はは
日本滞在の間お世話になった皆様、親友よ、逢いたかったけど念願かなわずだったＥＭＩ姫、突然お邪魔したのに暖かいおもてなしをありがとうございましたおかみさん！＾＾
本当にもっと居たかったなあ・・・
日本語が聞こえる、話せる血が流れてる。
日本人ってこんなに親切であったかいものだったんだ・・・と、自分が日本人であるこを、私の遺伝子の何かが感じたそんな滞在でした。。。（と、あほながら言ってみちゃったりして＞＜ﾜｰｲ）
tantanも無事「7日？！８日？！どっちにつくの？？？」
と惑わせながらも（すまん・・・）ﾘﾖﾝ空港で出迎えてくれていました。
rei「さヴぁーー？」
tantan「ｳｲー！じゃこれからﾘﾖﾝのぷちぃレストランで地元の友達と食事行くからね♪」
rei「は？←日本語じゃ」
眠いです。
５日間ろくに寝れなかったし。（北海道ではしゃいじゃった・・）
・・・乗り換えしてきたんですけど。
・・・重くて何回もトランクと格闘してきたんですけど。
この時私は「ﾌﾗﾝｽに本当に戻って来たんだわ。」なんて空港の中でreiだけにスポットライトが当たってるヒロインの錯覚に陥って・・・
この後何食べたかなんて・・・夢の中でとにかく必死に話して家戻って寝たくても寝てんだかおきてんだか・・・（いやはや本当に言葉にならない変な感じ）
次の日は妹のおうちの薪割り行くと午前中に起こされ夜まで付き合い ついに吐き気に追われて眠れず・・・と・・・今にいたって重ーーい関係状態であります。
もう4日は同じベットで寝てないし。。。あらら
そして週末から実家のパーテｲ ・・・
限界かも・・・
私は自分の大学の事などもありますが、とにかく1日一人になりたいです
わがままかな。。。
| HOME |
