☆Bienvenue! chez notre☆ 2008年6月16日に結婚しました! このテンプレート...いつまで続くかしら?^^;
スポンサーサイト
-------- -- --:--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
別窓 | スポンサー広告 | top↑
滞在許可書の更新(学生)in france
2006-09-23 Sat 01:17
img027.jpg

実際に県庁(prefecture)で行った行動です^^
なかなか自分にピッタリ!という方法を探すのは難しいですね・・・><

私はローヌ県に住んでいますので、LYON県庁更新の予約(rendez-vous)をまずしなければいけません。
しかし、bessenayは田舎です。
車も持っていないし、交通手段は皆。車・・・
ということで、本当は実際にprefectureに行って予約するのがいいのですが、まずはインターネットで予約せざる終えませんでした。

web留学生VISA予約ページ
ローヌ県庁:
Le servise des etudients etrangers de la Prefecture du Rhone
97 rue Moliere LYON 3eme
*9h~12:30h/14h~13:30h


しかし、毎日満員御礼(苦笑)
ネットで取れたのは2007年になってから。(汗汗!)
これでは私は不法滞在者確実(爆)になってしまうので意を決して、予約を早めてもらうお願いをしに結局県庁に出向きました。


用意した書類
・予約変更懇願書(自作)
   objet:souheite avoir un renouvellement de Carte de sejour

Madame,Monsieur
Enchante.

je m'appelle Rei et je suis Japonaise.

je suis venu en France en Octobre 2005 pour apprendre le vin .

j'ai ete a L'universite Catholique de LYON 2 pour apprendre le Francais et dbtenir un VIsa et une Carte de sejour qui se termine au 2 Octobre 2006.

il a ete convenu de L'universite du vin et Allience Francaise LYON plus 6mois.
mais ,je ne peux pas avoir rendez-vous votre prefecture toujours.

je sais que vous etes occupe pour etudiants de l'etranger.
vous etes complet de rendez-vous tous le jour.

je ne suis que faire...

j'habite Bessenay est tout loin que prefecture de Lyon.

j'ne ai pas du voiture et il y a pas de train ici.

au moins vous pouvez rendez-vous ou formalites de postale s'il vous plait.

j'espere fort.

Recevez l'assurance de mes sentimentles plus distingues.
Veuillez agreer Madame,Monsieur.

こんな感じのです(恥)もう時間無いのでどうしたらいいかわからない!お願いします!ムッシュ!って内容です^^;

・cart de sejour(現カード&コピー)
・パスポート(両面コピー&VISAページ)・証明写真3枚
・前の学校の卒業証書 前期しか出席できなかったのですが、「日本に用事があって・・・すみません。」で何とか(汗汗;)
・次の学校の入学許可書×2 6ヶ月以上の登録で1年有効のVISAがおります(私はまだ学生証を持っていないため、後で郵送しなければいけないそう・・・
・銀行残高証明書(日本人の場合:3800ユーロ以上)
・EDF領収書(住居証明)

*その他:日本での出生証明や1回目の時に作った書類は持っていけるものは、すべて原本&コピーを持参しました。

予約の変更はもう土下座してでもお願いしなければいけない状況だったので、その場で仮滞在書を作ってもらえた私はラッキーかも知れません。

今から来年の更新予約とってたほうがいいかしらなんて考えちゃいます(だから予約が埋まってるのだったりシテ><

きちんと準備されてる方には無縁なのでしょう・・・

tantanには申し訳ないけど自分で確実にすると達成感と安心感はありました。

少しでも役立てば幸いです
間違っていたらドシドシ訂正お願いいたします
スポンサーサイト
別窓 | 滞在許可書更新について | コメント:3 | トラックバック:0 | top↑
| chez notre |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。